bont
: bònt
Breton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | bont | bontoù |
| Adoucissante | vont | vontoù |
| Durcissante | pont | pontoù |
bont \ˈbɔ̃nt\ masculin
Dérivés[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | pont | pontoù |
| Adoucissante | bont | bontoù |
| Spirante | font | fontoù |
bont \ˈbɔ̃nt\ masculin
- Forme mutée de pont par adoucissement (p > b).
Références[modifier le wikicode]
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 170a
Gallois[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
bont \Prononciation ?\
- Forme mutée de pont par adoucissement.
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
bont \bɔnt\
- Fourrure.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Forme | Positif | Comparatif | Superlatif |
|---|---|---|---|
| Forme indéclinée | bont | bonter | bontst |
| Forme déclinée | bonte | bontere | bontste |
| Forme partitive | bonts | bonters | — |
bont \bɔnt\
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- bont en blauw slaan (« tabasser »)
- het bont maken (« faire du grabuge ; chahuter ; mettre sens dessus dessous »)
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 99,1 % des Flamands,
- 100,0 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Pays-Bas : écouter « bont [bɔnt] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]