cajolerie
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
cajolerie | cajoleries |
\ka.ʒɔl.ʁi\ |
cajolerie \ka.ʒɔl.ʁi\ féminin
- Paroles ou manières par lesquelles on cajole.
Silvia.— Le trait est joli assurément ; mais je te le répète encore, je ne suis pas faite aux cajoleries de ceux dont la garde-robe ressemble à la tienne.
— (Marivaux, Le Jeu de l’amour et du hasard, 1730)Un pain d’orge et une cruche d’eau, voilà ce qu’ils m’ont donné, les traîtres ! eux que mon père et moi avons enrichis, quand leur meilleure ressource était des tranches de lard et des mesures de blé qu’ils obtenaient à force de cajoleries des pauvres serfs et esclaves, en échange de leurs prières !
— (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)Jamais elle n'avait été si caressante pour son père, surtout quand la marquise n'était pas témoin de ses cajoleries de jeune fille.
— (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Lyon (France) : écouter « cajolerie [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cajolerie), mais l’article a pu être modifié depuis.