caparra
:
Espagnol[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
caparra | caparras |
caparra \Prononciation ?\ féminin
- (Entomologie) (Argentine) Tique.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes[modifier le wikicode]
Nom commun 2[modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
caparra | caparras |
caparra \Prononciation ?\ féminin
- Arrhes.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes[modifier le wikicode]
Nom commun 3[modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
caparra | caparras |
caparra \Prononciation ?\ féminin
- Variante de alcaparra.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- caparra sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références[modifier le wikicode]
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
caparra \ka.ˈpar.ra\ |
caparre \ka.ˈpar.re\ |
caparra \ka.ˈpar.ra\ féminin
Synonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Caparra_(disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références[modifier le wikicode]
Bibliographie[modifier le wikicode]
- « caparra », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « caparra », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « caparra », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « caparra », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « caparra », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « caparra », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Occitan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’italien caparra.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
caparra | caparras |
[kaˈpaʁa] |
caparra [kaˈpaʁa] (graphie normalisée) féminin
- (Niçois) Arrhes.
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Georges Castellana, Dictionnaire niçois-français, Serre, Nice, 1952
- Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
- Reinat Toscano, Nouveau Dictionnaire niçois-français, Edicions de l’IEO, París
Catégories :
- espagnol
- Mots en espagnol issus d’un mot en italien
- Lemmes en espagnol
- Noms communs en espagnol
- Insectes en espagnol
- espagnol d’Argentine
- italien
- Compositions en italien
- Lemmes en italien
- Noms communs en italien
- Exemples en italien
- occitan
- Mots en occitan issus d’un mot en italien
- Noms communs en occitan
- Occitan en graphie normalisée
- occitan niçois