cello
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cello \ˈtʃɛl.əʊ\ |
cellos \ˈtʃɛl.əʊz\ |
cello \ˈtʃɛl.əʊ\
Synonymes[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- L’annexe Instruments de musique en anglais
Prononciation[modifier le wikicode]
- \ˈtʃɛl.əʊ\
- États-Unis : écouter « cello [ˈtʃɛl.oʊ] »
- Texas (États-Unis) : écouter « cello [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- cello sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- violoncelle sur l’encyclopédie Wikipédia
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
cello \Prononciation ?\
Synonymes[modifier le wikicode]
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 95,2 % des Flamands,
- 97,7 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « cello [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Roumain[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l'italien cello.
Nom commun [modifier le wikicode]
| neutre | Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|
| cas | non articulé | articulé | non articulé | articulé |
| Nominatif Accusatif |
cello | celloul | banjouri | cellourile |
| Datif Génitif |
cello | celloului | banjouri | cellourilor |
| Vocatif | celloule | celloule | ||
cello nominatif accusatif neutre singulier
Synonymes[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Le thésaurus musique en roumain
Same du Nord[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
cello /ˈt͡selːo/
- (Musique) Violoncelle.
Dávgečuojanasat leat fijuvla, áltofijuvla, cello, ja kontrabássa.
— (Orkeasttar sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord))
- Les instruments à cordes sont le violon, l’alto, le violoncelle et la contrebasse.
Suédois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l'italien cello.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | cello | cellon |
| Pluriel | cellor | cellorna |
cello \Prononciation ?\ commun
Catégories :
- anglais
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Instruments à cordes en anglais
- néerlandais
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Instruments à cordes en néerlandais
- Mots reconnus par 95 % des Flamands
- Mots reconnus par 98 % des Néerlandais
- roumain
- Mots en roumain issus d’un mot en italien
- Noms communs en roumain
- Noms communs neutres en roumain
- Cas nominatifs en roumain
- Cas accusatifs en roumain
- Instruments de musique en roumain
- same du Nord
- Lemmes en same du Nord
- Noms communs en same du Nord
- Instruments de musique en same du Nord
- Exemples en same du Nord
- suédois
- Mots en suédois issus d’un mot en italien
- Lemmes en suédois
- Noms communs en suédois
- Instruments de musique en suédois