chier comme un maçon
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale [modifier le wikicode]
chier comme un maçon \ʃje kɔ.m‿œ̃ ma.sɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de chier) — Note : Dans les formes conjuguées au pluriel, l'expression prend la forme chier comme des maçons
- (Populaire) S’éterniser aux toilettes pour se reposer durant le travail.
Pour la grosse commission, c'est une autre paire de manche.
— (Patrice Delbourg, Villa Quolibet, Le Cherche-Midi, 2015)
Ils gardent longtemps la taupe au guichet, sans doute pour grignoter sur leur temps de travail. Ils chient comme des maçons, selon l'expression populaire.
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « chier comme un maçon [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « chier comme un maçon [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « chier comme un maçon [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « chier comme un maçon [Prononciation ?] »