dioxyde
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Attestations historiques[modifier le wikicode]
- (1859)
Cette dernière substance est le dioxyde de triéthylphosphine qu’on reconnait facilement en évaporant la solution de l’oxyde de méthyle-triéthylphosphonium et en ajoutant de la potasse.
— (Recherches sur les bases phophorées; par M. A.-W. Hofmann publiés dans les Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, 49, 1859, page 930)
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dioxyde | dioxydes |
| \djɔk.sid\ | |
dioxyde \djɔk.sid\ masculin
- (Chimie) Oxyde comportant deux atomes d’oxygène.
Le dioxyde de carbone est aussi appelé gaz carbonique.
Le dioxyde d’azote.
Le dioxyde, très instable, ne peut prendre naissance que dans ces conditions.
— (Paul Pascal, Adolphe Pacault, Guy Pannetier, Nouveau traité de chimie minérale, Volume 17, Numéro 2, 1963)
Synonymes[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- dioxyde d’azote
- dioxyde d’uranium
- dioxyde de carbone
- dioxyde de carbone liquide
- dioxyde de chlore
- dioxyde de plutonium
- dioxyde de sélénium
- dioxyde de soufre
- dioxyde de tellure
- dioxyde de thorium
- dioxyde de titane
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Dioxid (de) neutre
- Anglais : dioxide (en)
- Breton : dioksidenn (br) féminin
- Catalan : diòxid (ca) masculin
- Croate : dioksid (hr)
- Espagnol : dióxido (es) masculin
- Finnois : dioksidi (fi)
- Grec : διοξείδιο (el) neutre
- Italien : diossido (it) masculin, biossido (it) masculin
- Néerlandais : dioxide (nl) neutre
- Occitan : dioxid (oc)
- Polonais : dwutlenek (pl) masculin
- Portugais : dióxido (pt) masculin, bióxido (pt) masculin
- Russe : диоксид (ru)
- Same du Nord : dioksiida (*)
- Slovaque : dioxid (sk) masculin
- Suédois : dioxid (sv) commun
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Île-de-France) : écouter « dioxyde [djɔ.ksid] »
- Vosges (France) : écouter « dioxyde [Prononciation ?] »