dissipateur
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | dissipateur \di.si.pa.tœʁ\
|
dissipateurs \di.si.pa.tœʁ\ |
Féminin | dissipatrice \di.si.pa.tʁis\ |
dissipatrices \di.si.pa.tʁis\ |
dissipateur \di.si.pa.tœʁ\
- Qui dissipe.
Le renvoi de Turgot fit passer les finances, qu’il administrait, entre les mains d’un homme versé dans toutes les pratiques de la fiscalité, habile à inventer de nouveaux expédiens, mais brouillon et dissipateur.
— (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833)Pendant un temps, les forces de construction et de consolidation contrebalancèrent les impulsions contraires du hasard et aussi l’ignorance naturelle, les préjugés, les passions et l’égoïsme dissipateur de l’humanité.
— (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 408 de l’édition de 1921)
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
dissipateur | dissipateurs |
\di.si.pa.tœʁ\ |
dissipateur \di.si.pa.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : dissipatrice)
- Celui qui dépense beaucoup, avec prodigalité.
Mon Dieu ! je quitterais la France avec moins de regrets si j’y laissais un homme aux yeux de qui je ne serais ni un demi-fripon, ni un dissipateur, ni un homme à illusions.
— (Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, premier épisode)
- Appareil qui dissipe de l’énergie.
Les dissipateurs d'énergie peuvent être de deux types: coussin d’eau ou bassin d’amortissement noyé, et bassin d’amortissement avec contre-barrage.
— (F. López Cadenas de Llano, Correction des torrents et stabilisation des lits, 1992)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Appareil qui dissipe de l'énergie (2)
- Allemand : Vergeuder (de) masculin, Vergeuderin (de) féminin, Verschwender (de) masculin, Verschwenderin (de) féminin
- Croate : rasipan (hr), rasipnik (hr), slapište (hr)
- Italien : dissipatore (it) masculin
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \di.si.pa.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- Toulouse (France) : écouter « dissipateur [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dissipateur), mais l’article a pu être modifié depuis.