dow

Conventions internationales[modifier le wikicode]

Symbole [modifier le wikicode]

dow

(Linguistique) Code ISO 639-3 du dowayo.

Voir aussi[modifier le wikicode]

dow sur Wikipédia

Références[modifier le wikicode]

Documentation for ISO 639 identifier: dow, SIL International, 2024

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Verbe 1) (Avant 1150) Du vieil anglais, d’origine germanique ^[1]. Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Verbe 2) (1502) Peut-être une variante ou une altération d’un autre élément lexical ^[2]. → voir dull Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe 1 [modifier le wikicode]

Temps	Forme
Infinitif	to dow \daʊ\ ou \dʌʊ\
Présent simple, 3^e pers. sing.	dows \daʊz\ ou \dʌʊz\
Prétérit	dowed ou dought \daʊd\ ou \dʌʊd\ ou \daʊt\
Participe passé	dowed ou dought \daʊd\ ou \dʌʊd\ ou \daʊt\ ou \dʌʊt\
Participe présent	dowing \ˈdaʊɪŋ\ ou \ˈdaʌɪŋ\
voir conjugaison anglaise

dow \daʊ\ (Royaume-Uni) (États-Unis), \dʌʊ\ (Écosse) type à préciser : {{t}}, {{tr-dir}}, {{tr-indir}}, {{i}}, {{prnl}}, {{impers}}, {{réfl}}, {{récip}} ?

(Désuet) (Écosse) (Nord de l’Angleterre) Prospérer.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Désuet) (Écosse) (Nord de l’Angleterre) Être utile.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Désuet) (Écosse) (Nord de l’Angleterre) Pouvoir de faire (quelque chose).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Désuet) (Écosse) (Nord de l’Angleterre) Valoir la peine.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Verbe 2[modifier le wikicode]

Temps	Forme
Infinitif	to dow \daʊ\ ou \dʌʊ\
Présent simple, 3^e pers. sing.	dows \daʊz\ ou \dʌʊz\
Prétérit	dowed \daʊd\ ou \dʌʊd\
Participe passé	dowed \daʊd\ ou \dʌʊd\
Participe présent	dowing \ˈdaʊɪŋ\ ou \ˈdaʌɪŋ\
voir conjugaison anglaise

dow \daʊ\ (Royaume-Uni) (États-Unis), \dʌʊ\ (Écosse) intransitif

(Écosse) (Rare) Faner, pourrir.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Écosse) (Rare) Tomber dans un état de somnolence.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
dow \daʊ\ ou \dʌʊ\	dows \daʊz\ ou \dʌʊz\

dow \daʊ\ (Royaume-Uni) (États-Unis), \dʌʊ\ (Écosse)

(Navigation) Boutre (voilier).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
dow \daʊ\ ou \dʌʊ\	dows \daʊz\ ou \dʌʊz\

dow \daʊ\ (Royaume-Uni) (États-Unis), \dʌʊ\ (Écosse)

(Désuet) Variante de dove (pigeon).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 3[modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
dow \daʊ\ ou \dʌʊ\	dows \daʊz\ ou \dʌʊz\

dow \daʊ\ (Royaume-Uni) (États-Unis), \dʌʊ\ (Écosse)

(Armement) Couteau long ou épée avec poignée à section ronde dont la lame est légèrement incurvée avec un seul tranchant et sans garde.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes [modifier le wikicode]

dah

Prononciation[modifier le wikicode]

\daʊ\ (Royaume-Uni) (États-Unis)
\dʌʊ\ (Écosse)
Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « dow [Prononciation ?] »

Références[modifier le wikicode]

Sources[modifier le wikicode]

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : dow. (liste des auteurs et autrices)
^[1] Oxford English Dictionary, s.v. “dow (v.1),” Décembre 2023, https://doi.org/10.1093/OED/4488944795.
^[2] Oxford English Dictionary, s.v. “dow (v.3),” Mars 2024, https://doi.org/10.1093/OED/1113003653.

Voir aussi[modifier le wikicode]

dow sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Nisenan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Terme du dialecte des collines centrales.

Verbe [modifier le wikicode]

dow \dow\

Mordre.