drapel

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1119) Dérivé de drap, avec le suffixe -el.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Cas sujet	drapiaus	drapel
Cas régime	drapel	drapiaus

drapel *\Prononciation ?\ masculin

Drapeau, morceau de drap.
- Que ferat pastorel qui nen ad nul drapel ? — (Ph. de Thaon, Livre des Creatures, page 21, édition de Thomas Wright)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Li cors de li remest tot nu
  Fors d’un drapel tot desrompu — (Vie de sainte Marie l’Égyptienne, ms. 23112 de la BnF, f. 342v. b.)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Français : drapeau

Références[modifier le wikicode]

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

drapel masculin

(Textile) Drapeau, lange, couche.
(Nosologie) Maladie des yeux.

Références[modifier le wikicode]

François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage