dyspeptique
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
dyspeptique | dyspeptiques |
| \dis.pɛp.tik\ | ||
dyspeptique \dis.pɛp.tik\ masculin et féminin identiques
- (Médecine) Atteint de dyspepsie.
Paul Arène était un familier de la maison. Dyspeptique, et pour cause, après vingt-cinq ans d’apéritifs, il usait largement du bicarbonate de soude que lui avait recommandé Charcot et dont il déplissait et vidait les petits paquets blanchâtres dans son verre. Sur quoi le maître, d’un ton de pince-sans-rire : « Si vous n’alliez pas tant au café… – le doigt levé achevait sa phrase –, vous n’auriez pas besoin de cette petite drogue. »
— (Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 109)On ne fait pas de révolutions avec des mitaines. La révolution sociale par les voies légales, c’est une balançoire à l’usage des socialistes dyspeptiques, nourris de nouilles à l’eau et de pain au gluten.
— (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 63)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : dyspeptic (en)
- Croate : dispeptičan (hr)
- Italien : dispeptico (it)
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dyspeptique | dyspeptiques |
| \dis.pɛp.tik\ | |
dyspeptique \dis.pɛp.tik\ masculin et féminin identiques
- (Médecine) Malade atteint de dyspepsie.
Une faute assez fréquente chez le médecin, c’est en présence d’un dyspeptique à type insuffisance musculaire de trop réduire le régime alimentaire, quantitativement et qualitativement.
— (Léon Meunier, L’état dyspeptique, 1923)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « dyspeptique [Prononciation ?] »