enregistreur
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Dérivé de enregistrer, avec le suffixe -eur.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | enregistreur \ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁœʁ\
|
enregistreurs \ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁœʁ\ |
| Féminin | enregistreuse \ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁøz\ |
enregistreuses \ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁøz\ |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | enregistreur \ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁœʁ\
|
enregistreurs \ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁœʁ\ |
| Féminin | enregistrice \ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁis\ |
enregistrices \ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁis\ |
enregistreur \ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁœʁ\
- Qui sert à enregistrer, en parlant d’un appareil.
… à ce moment mes yeux tombèrent sur le baromètre enregistreur qui marquait une chute subite de 1 mm 8.
— (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
Notes[modifier le wikicode]
- La forme féminine enregistrice est beaucoup moins courante.
- Mais, j’ai imaginé une forme perfectionnée d’enregistreur dans laquelle la pointe enregistrice se meut latéralement dans un tout petit arc. — (Description des machines et procédés pour lesquels des brevets d’invention ont été pris sous le régime de la loi du 5 juillet 1844, tome soixante-dix-neuvième (2e partie), nouvelle série, Imprimerie nationale, Paris, 1894)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : selbstschreibend (de)
- Wallon : eredjistreu (wa) masculin
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Nancy) : écouter « enregistreur [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (enregistreur), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « enregistreur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage