excipit
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Années 1990) Apparu dans le vocabulaire de l'analyse littéraire comme synonyme du mot explicit.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier et pluriel |
|---|
| excipit \ɛk.si.pit\ |
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| excipit | excipits |
| \ɛk.si.pit\ | |
excipit \ɛk.si.pit\ masculin, invariable en orthographe traditionnelle
- (Néologisme) Fin d’un chapitre ou d’un livre (par exemple, le dernier chapitre, ou les dernières phrases, etc).
Loin de déboucher sur l’anéantissement complet des personnages ou sur une quelconque forme de désespoir nihiliste, les excipits des textes de Genet, Gracq, Modiano et Duras évoquent la possibilité d’échapper au monde mortifère par la création littéraire ou par le sommeil.
— (Yan Hamel, La bataille des mémoires : la Seconde Guerre mondiale et le roman français, éd. PUM, 2006, p. 279)
Synonymes[modifier le wikicode]
Antonymes[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Notes[modifier le wikicode]
- Apparu dans le vocabulaire de l'analyse littéraire comme synonyme du mot explicit, il ne dérive donc pas du latin, contrairement à son antonyme incipit, à partir duquel il a été vraisemblablement imaginé. S'il ressemble à une forme conjuguée d'un verbe latin (excipit, « il retire » ou « il succède »), il n'en a plus du tout la signification.
En revanche, son synonyme explicit provient du latin explicitus : les formules latines incipit liber et explicit liber introduisaient et terminaient les manuscrits du Moyen-Âge (voir l'étymologie du mot explicit).
L’usage de l’ancien mot explicit (qui est un terme de paléographie, selon le Littré) a cependant tendance à être remplacé par le néologisme excipit, bien que ce dernier reste parfois encore considéré par des puristes comme erroné, donc critiqué[1].
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Muntzenheim) : écouter « excipit [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- excipit sur l’encyclopédie Wikipédia
- Anatomie de l’excipit, sur le blog (aujourd’hui clôturé) de Dominique Autié
Références[modifier le wikicode]
- « excipit », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Latin[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
excipit
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de excipio.
Excipit diem nox
— (Tite-Live)- La nuit succède au jour.
Note : À ne pas confondre avec excepit
- ↑ Le rapport de jury de la session 2016 sur la composition française pour les épreuves d'entrée à l'ÉNS de Lyon précise ainsi : "Signalons enfin que la fin d’une œuvre s’appelle en latin l'explicit et non l'« excipit »." (https://www.ens-lyon.fr/formation/admission/archives-du-concours-lettres-et-sciences-humaines/concours-dentree-session-2016)