gruyer
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Adjectif) Dérivé de grue, avec le suffixe -ier.
- (Nom commun) De l’ancien bas vieux-francique *grôdi (« vert ») apparenté à l’allemand grün (« vert »). Soit *grodiarius en gallo-romain, qui, pour le sens, correspond à verdier (« officier des eaux et forêts »).
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | gruyer \gʁy.je\ |
gruyers \gʁy.je\ |
Féminin | gruyère \gʁy.jɛʁ\ |
gruyères \gʁy.jɛʁ\ |
gruyer \ɡʁy.je\
- Qui a rapport à la grue.
Un faucon gruyer est un oiseau dressé à voler la grue.
Le faisan gruyer ressemble à une grue.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
gruyer | gruyers |
\gʁy.je\ |
gruyer \ɡʁy.je\ masculin
- (Histoire, Droit féodal) Officier royal ou seigneurial des Eaux et Forêts, chargé de juger en première instance les délits et malversations commis dans les bois dont il a la charge.
En 79, nous vous avons fait gruyer de la forêt de Senart.
— (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)Les revenus des forêts sont assez soigneusement consignés par écrit ; le moindre denier gagné ou dépensé doit être justifié par le gruyer auprès des responsables des finances ducales.
— (Xavier Rochel, Aux origines des forêts bruyéroises, Journées d'études vosgiennes, 2005)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ɡʁy.je\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
- France (Vosges) : écouter « gruyer [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « gruyer [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- « gruyer », dans Dictionnaire de l’Académie française, sixième édition, 1832-1835 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (gruyer), mais l’article a pu être modifié depuis.
Ancien français[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
gruyer *\Prononciation ?\
- Variante de gruier.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Références[modifier le wikicode]
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- français
- Dérivations en français
- Mots en français suffixés avec -ier
- Mots en français issus d’un mot en vieux-francique
- Étymologies en français incluant une reconstruction
- Lemmes en français
- Adjectifs en français
- Exemples en français
- Noms communs en français
- Lexique en français de l’histoire
- Lexique en français du droit féodal
- Rimes en français en \je\
- ancien français
- Adjectifs en ancien français