idol
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Du japonais アイドル, aidoru, wasei-eigo de l’anglais idol.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
idol | idols |
\aj.dɔl\ |
idol \aj.dɔl\ féminin et masculin identiques
- (Faux anglicisme) (Musique) Sorte d’idole des jeunes sous forme d’une activité professionnelle artistique.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Vocabulaire apparenté par le sens [modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi[modifier le wikicode]
- idol sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin idolum.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
idol \ˈaɪ.dəl\ |
idols \ˈaɪ.dəlz\ |
idol
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
- idolater
- idolatress
- idolatrous
- idolatry
- idolize (États-Unis), idolise (Royaume-Uni)
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- \ˈaɪ.dəl\, \ˈaɪ.dl̩\
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « idol [Prononciation ?] »
Homophones[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
Danois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin idolum.
Nom commun [modifier le wikicode]
idol
Norvégien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin idolum.
Nom commun [modifier le wikicode]
idol
Polonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin idolum.
Nom commun [modifier le wikicode]
idol masculin
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « idol [Prononciation ?] »
Suédois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin idolum.
Nom commun [modifier le wikicode]
idol
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « idol [Prononciation ?] »
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin idolum.
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | idol | idoly |
Génitif | idolu | idolů |
Datif | idolu | idolům |
Accusatif | idol | idoly |
Vocatif | idole | idoly |
Locatif | idolu | idolech |
Instrumental | idolem | idoly |
idol \Prononciation ?\ masculin inanimé
- Idole.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en japonais
- Mots en français issus d’un mot en anglais
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Faux anglicismes en français
- Lexique en français de la musique
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en latin
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Mots ayant des homophones en anglais
- Lexique en anglais de la religion
- danois
- Mots en danois issus d’un mot en latin
- Noms communs en danois
- Lexique en danois de la religion
- norvégien
- Mots en norvégien issus d’un mot en latin
- Noms communs en norvégien
- Lexique en norvégien de la religion
- polonais
- Mots en polonais issus d’un mot en latin
- Noms communs en polonais
- Lexique en polonais de la religion
- suédois
- Mots en suédois issus d’un mot en latin
- Lemmes en suédois
- Noms communs en suédois
- Lexique en suédois de la religion
- tchèque
- Mots en tchèque issus d’un mot en latin
- Lemmes en tchèque
- Noms communs en tchèque
- Lexique en tchèque de la religion