imber
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’indo-européen commun *n̥bʰrís (« nuage de pluie »), extension du radical qui a donné nebula, nimbus. Apparenté au grec ancien ὄμβρος, ombros.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | imber | imbrēs |
| Vocatif | imber | imbrēs |
| Accusatif | imbrĕm | imbrēs |
| Génitif | imbrĭs | imbriŭm |
| Datif | imbrī | imbrĭbŭs |
| Ablatif | imbrĕ | imbrĭbŭs |
imbĕr \Prononciation ?\ masculin
- Pluie violente, averse, nuage, orage, eau de pluie, eau.
imbrem in cribrum gerere
— (Plaute)- verser de l'eau dans un crible (= perdre son temps, travailler pour rien).
- (Sens figuré) Larmes.
- Tout corps qui tombe en pluie : grêle (de traits).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- imbrex (« tuile creuse »)
- imbricatim (« en forme de tuile creuse »)
- imbrico (« imbriquer, couvrir de tuiles creuses »)
- imbriculus (« petite tuile creuse »)
- imbrialis, imbrilis (« de pluie »)
- imbricitor (« qui cause la pluie »)
- imbrico (« mouiller de pluie »)
- imbricus (« pluvieux, amenant la pluie »)
- imbridus, imbrifer (« pluvieux »)
- imbrifico (« faire tomber en pluie »)
- imbrigenus (« né de la pluie »)
Références[modifier le wikicode]
- « imber », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage