imitatrice
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Du latin imitatrix.
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | imitateur \i.mi.ta.tœʁ\
|
imitateurs \i.mi.ta.tœʁ\ |
Féminin | imitatrice \i.mi.ta.tʁis\ |
imitatrices \i.mi.ta.tʁis\ |
imitatrice \i.mi.ta.tʁis\
- Féminin singulier de imitateur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
imitatrice | imitatrices |
\i.mi.ta.tʁis\ |
imitatrice \i.mi.ta.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : imitateur)
- Celle qui imite.
J’interprétais en playback une version de « Riri, Fifi, Loulou » (une chanson de Chantal Goya !), enregistrée par une imitatrice à la manière de Barbara.
— (Didier Barbelivien, Pleure pas nostalgie, 2019)Eh ! braves gens, croyez-vous donc plus à Vénus et à ses illustres incartades qui feraient enfermer ses imitatrices à Saint-Lazare, qu’à ce brave dieu Thi, qui passe son temps à avaler et à désavaler un astre, occupation qui n’a rien de contagieux.
— (Louis Jacolliot, Voyage aux pays mystérieux, 2016)
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Imitatorin (de) féminin
- Anglais : imitatrix (en) féminin, imitatress (en) féminin, imitator (en), impressionist (en)
- Italien : imitatrice (it) féminin
- Portugais : imitadora (pt) féminin
- Slovène : imitatorka (sl) féminin
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \i.mi.ta.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
- France (Vosges) : écouter « imitatrice [Prononciation ?] »
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
imitatrice \i.mi.ta.ˈtri.t͡ʃe\ |
imitatrici \i.mi.ta.ˈtri.t͡ʃi\ |
imitatrice \i.mi.ta.ˈtri.t͡ʃe\ féminin (pour un homme, on dit : imitatore)
- Imitatrice.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation[modifier le wikicode]
- → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Francesco Costero & Henri Lefevre, Dizionario francese – italiano e italiano – francese compilato da F. Costèro e H. Lefebvre : arricchito della pronunzia delle due lingue, di molti termini tecnici e di marina, di un dizionario geografica, e di un supplemento, G. Barbèra, Florence, 1878, 2e éd., p. français-italien page 189 / italien-français page 256
Latin[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | imitatrix | imitatricēs |
Vocatif | imitatrix | imitatricēs |
Accusatif | imitatricem | imitatricēs |
Génitif | imitatricis | imitatricum |
Datif | imitatricī | imitatricibus |
Ablatif | imitatricĕ | imitatricibus |
imitatrice \i.mi.taːˈtriː.ke\ féminin
- Ablatif singulier de imitatrix.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en latin
- Formes d’adjectifs en français
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Exemples en français
- Rimes en français en \is\
- Mots en français suffixés avec -rice
- italien
- Lemmes en italien
- Noms communs en italien
- Mots en italien suffixés avec -rice
- latin
- Formes de noms communs en latin
- Noms communs de la troisième déclinaison en latin