lacre
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
lacre | lacres |
\lakʁ\ |
lacre \lakʁ\ féminin
- Laque.
& quand ils ont tiré cette couleur rouge ils se servent de la lacre pour lacrer des cabinets et autres pieces de cette nature et pour faire de la cire d'Espagne.
— (Les six voyages de Jean Baptiste Tavernier, ecuyer baron d'Aubonne, 1677)
- (Désuet) Cire à cacheter, de couleur rouge comme la laque.
Lacre ou cire à cacheter le cent pesant payera 6 livres.
— (Tarif du 18 sept. 1684)
Traductions[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Anglais : lacquer
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- « lacre », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Espagnol[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du portugais lacre.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
lacre | lacres |
lacre \Prononciation ?\ masculin
- Lacre, cire à cacheter.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- lacre sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : lacre. (liste des auteurs et autrices)
Portugais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’hindi लाख, lākh (« cent-mille ») qui nous donne lakh avec l’idée de fourmillement innombrable des cochenilles qui produisent la couleur.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
lacre | lacres |
lacre \Prononciation ?\ masculin
Synonymes[modifier le wikicode]
- laca, laque
Dérivés[modifier le wikicode]
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en portugais
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Exemples en français
- Termes désuets en français
- espagnol
- Mots en espagnol issus d’un mot en portugais
- Lemmes en espagnol
- Noms communs en espagnol
- portugais
- Mots en portugais issus d’un mot en hindi
- Lemmes en portugais
- Noms communs en portugais
- Termes désuets en portugais