lalala

Français[modifier le wikicode]

(Onomatopée) Imitation de ce que prononce une personne qui chante une chanson sans paroles particulières.

lalala \la.la.la\

Ce que prononce une personne qui chante une chanson sans en connaître les paroles, ou sans prendre la peine de les dire telles quelles, ou un air sans paroles.
- Un nom de trois syllabes, je pourrais le chanter, la musique, ça va, entre lalala et lalalère, ce sont les paroles qui m'échappent [...]. — (Jean-Baptiste Harang, Nos cœurs vaillants, Paris, Grasset, 2010, p. 32)

la la la
Lalala
- Une petite fille ouvre et ferme le spectacle en chantant « Lalala, Lalala », comme une fraîche comptine et une marche funèbre. — (Le Figaro, 13 décembre 2013)
la, la, la
- Simplement « personne ne connaît le texte, on connaît les trois premiers mots et après on fait la, la, la », affirme le politicien de centre droit Pierre Kohler, co-président du jury chargé de choisir le nouvel hymne. — (L'Express, 24 décembre 2013)
la-la-la
- Les Espagnols devront encore se contenter d'un hymne sans paroles. Faute de consensus, le Comité olympique espagnol (COE) a retiré son projet de doter de strophes la Marcha real, encore appelée la Marche du grenadier. Le COE se faisait écho de nombreux athlètes, tennismen ou footballeurs, exaspérés de fredonner un « la-la-la » lors des cérémonies sportives internationales. — (Le Figaro, 18 janvier 2008)

la-la
- « Ben oui, tu sais, ça fait… La-la, la-la … »
  Je ne connaissais pas l’air qu’il me chantait, mais je savais que c’était en quatre-quatre.
  « Je crois pas que ce soit une valse, Martin.
  — Ben oui, c’est la valse de Brahms! La-la, la-la… [...]. » — (François Lavallée, L'homme qui fuyait, Guy Saint-Jean éditeur, Montréal, 2013, p. 184.)