mago

Voir aussi : Mago

Français

Étymologie

Variante de mage.

Nom commun

Singulier	Pluriel
mago	magos
\ma.ɡo\

mago \ma.ɡo\ masculin (pour une femme, on dit : magotte)

1. (Jeux) (Argot) Personnage de mage, d’érudit jeteur de sort.
   • Oui enfin même dans D&D je peux dire “je fais ci, le voleur fait ça et le mago fait cela” et c’est acté si les joueurs du voleur et du mago ne protestent pas. — (PM, Forum Les Salons de la Cour)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « mago [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• GMAO
• goma
• ogam

Breton

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	mago
Adoucissante	vago

mago \ˈmɑːɡo\

1. Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif de magañ/magiñ.

Espagnol

Étymologie

Du latin magus.

Nom commun

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	mago \ˈma.ɡo\	magos \ˈma.ɡos\
Féminin	maga \ˈma.ɡa\	magas \ˈma.ɡas\

mago \ˈma.ɡo\ \ˈma.ɣo\ masculin (pour une femme, on dit : maga)

1. Magicien, sorcier.

Apparentés étymologiques

• magia

Ido

Étymologie

Du latin magus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
mago \ma.go\	magi \ma.gi\

mago \ˈma.ɡɔ\

1. Mage.

Anagrammes

• gamo

Italien

Étymologie

Du latin magus.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
positif
Masculin	mago \ˈma.ɡo\	maghi \ˈma.ɡi\
Féminin	maga \ˈma.ɡa\	maghe \ˈma.ɡe\
superlatif absolu
Masculin	maghissimo \ma.ˈɡis.si.mo\	maghissimi \ma.ˈɡis.si.mi\
Féminin	maghissima \ma.ˈɡis.si.ma\	maghissime \ma.ˈɡis.si.me\

mago \ˈma.ɡo\

1. Magique.

Nom commun

Singulier	Pluriel
mago \ˈma.ɡo\	maghi \ˈma.ɡi\

mago \ˈma.ɡo\ masculin (pour une femme, on dit : maga)

1. Mage, magicien.

Apparentés étymologiques

• magia

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Goma
• Moga

Voir aussi

• Mago (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Portugais

Étymologie

Du latin magus.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	mago	magos
Féminin	maga	magas

mago \mˈa.gu\ (Lisbonne) \mˈa.gʊ\ (São Paulo) masculin

1. Mage, magicien.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• feiticeiro

Apparentés étymologiques

• magia

Anagrammes

• gamo
• goma

Prononciation

• Lisbonne : \mˈa.gu\ (langue standard), \mˈa.gu\ (langage familier)
• São Paulo : \mˈa.gʊ\ (langue standard), \mˈa.gʊ\ (langage familier)
• Rio de Janeiro : \mˈa.gʊ\ (langue standard), \mˈa.gʊ\ (langage familier)
• Maputo : \mˈa.gu\ (langue standard), \mˈa.gʊ\ (langage familier)
• Luanda : \mˈa.gʊ\
• Dili : \mˈa.gʊ\

Références

• « mago », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage
• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en portugais, sous licence CC BY-SA 4.0 : mago. (liste des auteurs et autrices)

Wallisien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

mago \Prononciation ?\

1. (Botanique) Mangue.
   • Neʻe kano lelei te foʻi mago.

     La mangue était bonne.

   • huʻa mago.

     Jus de mangue.

   • fuʻu mago.
2. (Botanique) Manguier.

Notes

• Mago s’emploie obligatoirement avec un classificateur, comme dans les exemples ci-haut. Pour parler de la mangue comme fruit, il faut utiliser foʻi mago.