miniaturiser
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De miniature dont le sens est passé de « écrit ou peinture au minium » à celui de « écrit ou peinture minuscule », sans doute du fait de la proximité phonétique de « mini », auquel est accolé le suffixe -iser.
Verbe [modifier le wikicode]
miniaturiser \mi.ɲa.ty.ʁi.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Rendre plus petit.
C’est incroyable combien les ordinateurs se sont miniaturisés depuis dix ans : on est passé du poste de travail posé sur le bureau au portatif, du portatif au portable, du portable au pocket…
Le lendemain, il fait exploser une bombe atomique, histoire de monter qu’il fabrique des modèles de plus en plus puissants et de plus en plus miniaturisés.
— (Jean-Luc Porquet, Et si Kim n’était pas fou ?, Le Canard Enchaîné, 6 septembre 2017, page 1)
- (Échecs) (Familier) Faire subir une miniature (partie très courte).
Je miniaturise mon adversaire à la ronde 1 du tournoi de Tour Blanche !
— (Skybloues, titre d’une vidéo sur YouTube, 12 octobre 2022 → lire en ligne)
Synonymes[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : miniaturize (en)
- Italien : miniaturizzare (it)
- Occitan : miniaturizar (oc)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « miniaturiser [Prononciation ?] »