minijupe
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| minijupe | minijupes |
| \mi.ni.ʒyp\ | |
_Photo_Model_2.jpg)
minijupe \mi.ni.ʒyp\ féminin
- (Habillement) Jupe très courte, s’arrêtant à mi-cuisse.
Sur ces entrefaites elle a rencontré par hasard une de ses anciennes copines, une nommée Suzanne, une brune en minijupe, une sorte de grande sauterelle à la voix nasillarde.
— (Daniel Apruz, La Bêlamour, éd. Buschet/Chastel, 1970)Un peu pète-sec mais les serveuses sont ravissantes, enfin du moins si vous appréciez les grandes duduches blondes aux lèvres turlupinées de rouge à lèvres, aux seins en service minimum, à l'arrière-train ferronné dans une minijupe noire émoustillante mais faussement prometteuse.
— (Laurent Sagalovitsch, Loin de quoi ?, Éditions Actes Sud, 2012)Le titreur de Paris-Jour, ce matin, ne s'est pas embarrassé de nuances. Il a annoncé sur la largeur de la « une » : « Peyrefitte va interdire les minijupes. »
— (Alain Peyrefitte, C'était de Gaulle, éd. Fayard, 2000, vol. 3)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Synonymes[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Minirock (de)
- Anglais : miniskirt (en)
- Basque : minigona (eu)
- Breton : berrvrozh (br) féminin
- Espagnol : minifalda (es)
- Espéranto : jupeto (eo)
- Finnois : minihame (fi)
- Galicien : minisaia (gl) féminin
- Italien : minigonna (it)
- Japonais : ミニスカート (ja) minisukāto, ミニスカ (ja) minisuka
- Métchif : pchit robb koor (*)
- Néerlandais : minirok (nl)
- Persan : مینی_ژوپ (fa)
- Polonais : minispódniczka (pl)
- Portugais : minissaia (pt)
- Russe : мини-юбка (ru) mini-jubka
- Suédois : minikjol (sv)
- Tchèque : minisukně (cs)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « minijupe [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- L’annexe Vêtements en français
- minijupe sur l’encyclopédie Wikipédia
