minute-lumière
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Composé de minute et de lumière, par analogie avec année-lumière.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
minute-lumière | minutes-lumière |
\mi.nyt.ly.mjɛʁ\ |
minute-lumière \mi.nyt.ly.mjɛʁ\ féminin
- (Métrologie) (Astronomie) (Moins courant) Unité de longueur utilisée en astronomie, correspondant à la distance parcourue par la lumière dans le vide en une minute. Une minute-lumière vaut environ 18 gigamètres.
Puisque Mars est à environ trois minutes-lumière de la Terre et Jupiter quarante minutes-lumière (selon la position exacte des planètes), la communication entre des vaisseaux spatiaux se dirigeant dans sa direction et des contrôleurs situés sur Terre est retardée de façon significative.
— (Ray Kurzweil, Humanité 2.0 : La Bible du changement, M21 Éditions, Paris, 2007 (traduit de l’américain par Adeline Mesmin)Le Soleil est à un peu plus de huit minutes-lumière de la Terre.
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- minute-lumière figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : astronomie.
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Lichtminute (de) féminin
- Anglais : light minute (en), light-minute (en)
- Italien : minuto luce (it) masculin
- Japonais : 光分 (ja) kōfun
- Suédois : ljusminut (sv) commun
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « minute-lumière [Prononciation ?] »