ne pas avoir de mots assez forts
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution verbale [modifier le wikicode]
ne pas avoir de mots assez forts \nə pa.z‿a.vwaʁ də mo a.se fɔʁ\
- (Sens figuré) Être tellement impressionné ou surpris qu’il est difficile de décrire la situation.
« Fulgurante », « phénoménale » ou « stupéfiante » : les conseillers scientifiques du gouvernement britannique n’ont pas de mots assez forts pour qualifier la vague Omicron qui s’abat sur le Royaume-Uni. Le premier ministre, Boris Johnson, lui-même, l’a qualifiée de « raz-de-marée ».
— (Cécile Ducourtieux, Au Royaume-Uni, la progression d’Omicron est « stupéfiante, jamais observée jusqu’à présent », Le Monde. Mis en ligne le 16 décembre 2021)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Somain (France) : écouter « ne pas avoir de mots assez forts [Prononciation ?] »