november
Conventions internationales[modifier le wikicode]
Nom scientifique [modifier le wikicode]
november \noˈvɛmba\
- (radiotéléphonie) Mot de code radiotéléphonique de l'OACI, OTAN et SIA pour la lettre latine N.
- Pavillon du code international des signaux maritimes correspondant à la lettre N.
Afrikaans[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin November (« neuvième mois »), parce que l’année romaine commençait en mars.
Nom commun [modifier le wikicode]
november \Prononciation ?\
| Précédé de d’oktober |
Mois de l’année en afrikaans | Suivi de desember |
|---|
Prononciation[modifier le wikicode]
- Afrique du Sud : écouter « november [Prononciation ?] »
Dalécarlien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
november \Prononciation ?\
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
|
|
|
|
Danois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin November (« neuvième mois »), parce que l’année romaine commençait en mars.
Nom commun [modifier le wikicode]
november \Prononciation ?\ masculin
Synonymes[modifier le wikicode]
| Précédé de d’oktober |
Mois de l’année en danois | Suivi de december |
|---|
Estonien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin November (« neuvième mois »), parce que l’année romaine commençait en mars.
Nom commun [modifier le wikicode]
november \Prononciation ?\
| Précédé de oktoober |
Mois de l’année en estonien | Suivi de detsember |
|---|
Féroïen[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin November (« neuvième mois »), parce que l’année romaine commençait en mars.
Nom commun [modifier le wikicode]
november \Prononciation ?\
| Précédé de d’oktober |
Mois de l’année en féroïen | Suivi de desember |
|---|
Hongrois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin November (« neuvième mois »), parce que l’année romaine commençait en mars.
Nom commun [modifier le wikicode]
november \no.vɛm.bɛr\
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
|
|
|
|
Prononciation[modifier le wikicode]
- Hongrie : écouter « november [no.vɛm.bɛr] »
Norvégien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin November (« neuvième mois »), parce que l’année romaine commençait en mars.
Nom commun [modifier le wikicode]
november \Prononciation ?\ masculin
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
|
|
|
|
Prononciation[modifier le wikicode]
- Kristiansand (Norvège) : écouter « november [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- november sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien)
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin November (« neuvième mois »), parce que l’année romaine commençait en mars.
Nom commun [modifier le wikicode]
november \no.vɛm.bœɾ\
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
|
|
|
|
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 99,6 % des Flamands,
- 100,0 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Pays-Bas : écouter « november [no.vɛm.bœɾ] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- november sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Papiamento[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin November (« neuvième mois »), parce que l’année romaine commençait en mars.
Nom commun [modifier le wikicode]
november \Prononciation ?\
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
| Précédé de òktober |
Mois de l’année en papiamento | Suivi de desèmber |
|---|
Romanche[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin November (« neuvième mois »), parce que l’année romaine commençait en mars.
Nom commun [modifier le wikicode]
november \Prononciation ?\
| Précédé de d’october otgover |
Mois de l’année en romanche | Suivi de december dezember schember |
|---|
Slovaque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin November (« neuvième mois »), parce que l’année romaine commençait en mars.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | november | novembre |
| Génitif | novembra | novembrov |
| Datif | novembru | novembrom |
| Accusatif | november | novembre
|
| Locatif | novembri | novembroch |
| Instrumental | novembrom | novembrami |
november \ˈnɔ.vɛm.bɛr\ masculin inanimé
Dérivés[modifier le wikicode]
- novembrový, de novembre
| Précédé de d’október |
Mois de l’année en slovaque | Suivi de december |
|---|
Slovène[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin November (« neuvième mois »), parce que l’année romaine commençait en mars.
Nom commun [modifier le wikicode]
november \Prononciation ?\
| Précédé de d’oktober |
Mois de l’année en slovène | Suivi de december |
|---|
Suédois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin November (« neuvième mois »), parce que l’année romaine commençait en mars.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | november | novembermånaden |
| Pluriel | novembermånader | novembermånaderna |
november \no.ˈvɛm.bər\ commun
Variantes[modifier le wikicode]
Synonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Suède : écouter « november [no.ˈvɛm.bər] »
- Suède : écouter « november [Prononciation ?] »
| Précédé de d’oktober |
Mois de l’année en suédois | Suivi de december |
|---|
Catégories :
- conventions internationales
- Noms scientifiques
- Alphabet d’épellation international
- afrikaans
- Mots en afrikaans issus d’un mot en latin
- Noms communs en afrikaans
- Mois de l’année en afrikaans
- dalécarlien
- Noms communs en dalécarlien
- Mois de l’année en dalécarlien
- danois
- Mots en danois issus d’un mot en latin
- Noms communs en danois
- Mois de l’année en danois
- estonien
- Mots en estonien issus d’un mot en latin
- Noms communs en estonien
- Mois de l’année en estonien
- féroïen
- Mots en féroïen issus d’un mot en latin
- Noms communs en féroïen
- Mois de l’année en féroïen
- hongrois
- Mots en norvégien issus d’un mot en latin
- Noms communs en hongrois
- Mois de l’année en hongrois
- norvégien
- Noms communs en norvégien
- Mois de l’année en norvégien
- néerlandais
- Mots en néerlandais issus d’un mot en latin
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Mois de l’année en néerlandais
- Mots reconnus par 100 % des Flamands
- Mots reconnus par 100 % des Néerlandais
- papiamento
- Mots en papiamento issus d’un mot en latin
- Noms communs en papiamento
- Mois de l’année en papiamento
- romanche
- Mots en romanche issus d’un mot en latin
- Noms communs en romanche
- Mois de l’année en romanche
- slovaque
- Mots en slovaque issus d’un mot en latin
- Noms communs en slovaque
- Mois de l’année en slovaque
- slovène
- Mots en slovène issus d’un mot en latin
- Lemmes en slovène
- Noms communs en slovène
- Mois de l’année en slovène
- suédois
- Mots en suédois issus d’un mot en latin
- Lemmes en suédois
- Noms communs en suédois
- Mois de l’année en suédois