orchestrion
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec ancien ὀρχήστριον, orkhḗstrion (« petit orchestre »)Référence nécessaire.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| orchestrion | orchestrions |
| \ɔʁ.kɛs.tʁi.jɔ̃\ | |
orchestrion \ɔʁ.kɛs.tʁi.jɔ̃\ masculin
- (Musique) Sorte d’orgue portatif, piano uni à quelques registres d’orgue.
Il est de fait que cet orchestrion est véritablement le premier instrument à anche libre répandu en Europe.
— (Gérard Herzhaft, David Herzhaft, Le livre de l’harmonica, 2008)Non loin des coucous les orchestrions résonnent.... c'est la Forêt-Noire qui fabrique tant de coucous et d'orchestrions.
— (Catulle Mendès, Moniteur universel, 4 janvier 1868)
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Orchestrion (de)
- Anglais : orchestrion (en)
- Espagnol : orquestrión (es)
- Italien : orchestrion (it) masculin
- Russe : оркестрион (ru)
- Tchèque : orchestrion (cs)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Lyon (France) : écouter « orchestrion [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- orchestrion sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- « orchestrion », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’allemand Orchestrion.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| orchestrion \or.ˈkɛ.strjon\ |
orchestrion \or.ˈkɛ.strjon\ masculin invariable
- (Musique) Orchestrion, sorte d’orgue portatif, piano uni à quelques registres d’orgue.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- orchestrion sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références[modifier le wikicode]
- « orchestrion », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « orchestrion », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « orchestrion », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « orchestrion », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage