oursin

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1552)[1] De l’occitan orsin issu du latin ursinus (« d’ours »), du fait que les piquants ont été comparés aux poils serrés de l’ours[2] ou dérivé de ours, avec le suffixe -in[1].
Dalbera (Les zoonymes, 1997) rapproche le mot de l’occitan eriçon (« hérisson »). Comparer avec son synonyme français hérisson de mer, le portugais ouriço-do-mar, l’italien riccio di mare, l’espagnol erizo de mar, l’anglais urchin tous dérivés du latin ericius qui nous donne hérisson.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
oursin oursins
\uʁ.sɛ̃\
Un oursin

oursin \uʁ.sɛ̃\ masculin

  1. (Zoologie) Nom d’un genre de zoophytes à coquille calcaire hérissée d’épines mobiles.
    • On privilégiera les abords de la Cotinière, sur Oléron, pour les étrilles, les oursins, les bigorneaux et les patelles. — (journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 24)
    • Ils étaient trois ou quatre, incurables discutailleurs qui « pantaïllaient » sous le soleil, tout en décapitant des oursins et creusant des clovisses. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 35)
    • « Les gens de la ville, ça les étonne toujours que nous mangions les zérissons. Et pourtant, eux, ils mangent bien des oursins ! » — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 15)
  2. (Vieilli) Ourson, bonnet à poil des anciens grenadiers.
    • Mais un jeudi matin ! dans le parc de Saint-Cloud!…, — Le maréchal Duroc, la dame de service regardaient Votre Altesse user … Bref, mon plumet tremblait à mon bonnet d’oursin. Si bien qu’il intrigua les yeux de Votre Altesse. — (Edmond Rostand, L’Aiglon, E. Fasquelle, 1910)

Synonymes[modifier le wikicode]

animal à piquants

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

animal à piquants

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin oursin
\uʁ.sɛ̃\ 		oursins
\uʁ.sɛ̃\
Féminin oursine
\uʁ.sin\ 		oursines
\uʁ.sin\

oursin \uʁ.sɛ̃\

  1. Variante de ursin.
    • Un petit ours nouveau-né, qui n’a point encore été léché de sa mère, est plus formé en sa figure oursine, que ne le fut Ragotin en sa figure humaine. — (Paul Scarron)
    • C'étaient deux grandes statues humaines, oursines, île-de-Pâques, aux visages rébarbatifs piqués d'yeux de jais comme ceux des rats d'eau. — (Léonce Bourliaguet, Le Moulin de Catuclade, 1946, Hachette, réédition Bibliothèque de la Jeunesse, 1951, page 11)

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • oursin sur l’encyclopédie Wikipédia
  • oursin sur le Dico des Ados

Références[modifier le wikicode]

  1. ↑ a et b « oursin », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
  2. ↑ « oursin », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin ursinus.

Nom commun [modifier le wikicode]

oursin \Prononciation ?\ masculin (graphie mistralienne)

  1. Oursin.
    • Los orsins son de creaturas de mar espinosas vivent dins totes los oceans del mond. — (Echinoidea sur l’encyclopédie Wikipédia (en occitan) )
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Pubis de la femme.
  3. Ourson.

Variantes[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=oursin&oldid=34838082 »