pilvinen

Finnois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en finnois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du nom pilvi « nuage » avec le suffixe adjectival-diminutif -nen.

Adjectif

Nature	Forme
Positif	pilvinen
Comparatif	pilvisempi
Superlatif	pilvisin

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	pilvinen	pilviset
Génitif	pilvisen	pilvisten pilvisien
Partitif	pilvistä	pilvisiä
Accusatif	pilvinen [1] pilvisen [2]	pilviset
Inessif	pilvisessä	pilvisissä
Illatif	pilviseen	pilvisiin
Élatif	pilvisestä	pilvisistä
Adessif	pilvisellä	pilvisillä
Allatif	pilviselle	pilvisille
Ablatif	pilviseltä	pilvisiltä
Essif	pilvisenä	pilvisinä
Translatif	pilviseksi	pilvisiksi
Abessif	pilvisettä	pilvisittä
Instructif	—	pilvisin
Comitatif	—	pilvisine [3]
Distributif	—	pilvisittäin
Prolatif	—	pilvisitse
Notes [1][2][3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

pilvinen \ˈpil.ʋi.neⁿ\

1. Nuageux, couvert de nuage(s).
   • Pilvinen taivas. — Un ciel nuageux.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)