pisser de l’œil
Français[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution verbale [modifier le wikicode]
pisser de l’œil \pi.se də l‿œj\ (se conjugue → voir la conjugaison de pisser)
- Pleurer, larmoyer.
— Oui, vous êtes bête comme un cochon ! Ah ! mes enfants ! quel machin que ce Vingtras ! Le voilà qui pisse de l’œil parce qu’il ne peut pas faire d’articles sur la Sociale, dans la boîte à Girardin !…
— (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)
Traductions[modifier le wikicode]
- Italien : pisciare con l'occhio (it)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Somain (France) : écouter « pisser de l’œil [Prononciation ?] »