poisson-soldat bordé de blanc
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Composé de poisson-soldat, bordé et blanc, à cause du liseré blanc des nageoires.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| poisson-soldat bordé de blanc | poissons-soldats bordés de blanc |
| \pwa.sɔ̃.sɔl.da bɔʁ.de də blɑ̃\ | |
_(46891869004).jpg)
poisson-soldat bordé de blanc \pwa.sɔ̃.sɔl.da bɔʁ.de də blɑ̃\ masculin
- (Ichtyologie) Espèce de poisson de récif de l’Indo-pacifique, de l’Afrique de l’est jusqu’en Polynésie.
Poisson nocturne, le poisson-soldat bordé de blanc vit sur les pentes des récifs coralliens, entre 15 à 80 m de profondeur, dans la zone Indo-Pacifique.
— (Marc Taquet, Poisson-soldat (Myripristis vittata), image.ifremer.fr, 1er janvier 1994)Le poisson-soldat bordé de blanc a le corps entièrement rouge vif avec de grosses écailles. Ses gros yeux ont une tache noire sur le dessus. Ses nageoires sont bordées de blanc sauf les nageoires pectorales.
— (Danièle Heitz, fiche n° 1828 : poisson-soldat bordé de blanc, souslesmers.free.fr, consulté le 4 mai 2024)
Hyperonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Myripristis vittata (wikispecies)
- Afrikaans : onbevlekte soldaat (af)
- Anglais : whitetip soldierfish (en)
- Néerlandais : oranje soldatenvis (nl)
Prononciation[modifier le wikicode]
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)