réducteur
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) Du latin reductor.
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | réducteur \ʁe.dyk.tœʁ\
|
réducteurs \ʁe.dyk.tœʁ\ |
Féminin | réductrice \ʁe.dyk.tʁis\ |
réductrices \ʁe.dyk.tʁis\ |
réducteur
- Qui réduit, qui diminue.
Les problèmes complexes que pose à la société française la maîtrise des dépenses de santé sont dissimulés par un discours réducteur évacuant notamment les véritables difficultés…
— (Michel Mougeot, Rhétorique et immobilisme : le rôle social ambigu du discours économique sur la santé, dans Politiques et management public, 1988, vol. 6, numéro 6-1, pages 103-115)
- (Chimie) Qui désoxyde c’est-à-dire, en parlant d’éléments chimiques, qui donnent un ou des électrons aux éléments d’une autre substance qui s’en trouve réduite.
Alors qu'en milieu normal le rH2 cytoplasmique est compris entre 9 et 12, celui des vacuoles est toujours supérieur à 16, c'est à dire que, tandis que le cytoplasme normal est nettement réducteur, le vacuome hydrophile incorporé se montre oxydant.
— (Pierre Dangeard, Le vacuome de la cellule végétale : morphologie, volume 3, partie 4, Éditions Springer 1956, page 35)Le lactate est donc un déchet du métabolisme fermentaire, alors qu’il renferme un pouvoir réducteur résiduel important. Ce déchet est éliminé des cellules de manière à poursuivre les oxydations cellulaires.
— (Daniel Boujard, Bruno Anselme & Christophe Cullin, Biologie cellulaire et moléculaire, Dunod, 2012, page 241)Dans une seule unité stationnelle en Plaine lorraine (V3), il existe un engorgement particulier, par nappe permanente non réductrice et donc non ou peu asphyxiante : l’horizon bleuté est alors absent, et la nappe ne présente pas les mêmes contraintes pour l’enracinement.
— (Centre Régional de la Propriété Forestière (CRPF) Grand Est, Les milieux forestiers de la Plaine lorraine, juin 2016 → lire en ligne)
Antonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Traductions à trier[modifier le wikicode]
- Croate : redukcijski (hr)
- Gallo : apetiçou (*)
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
réducteur | réducteurs |
\ʁe.dyk.tœʁ\ |
réducteur \ʁe.dyk.tœʁ\ masculin
- Personne qui réduit.
Il appartient au XXe siècle de créer la compression artificielle du texte dans ces revues spécialisées que sont les « digests », où les originaux sont livrés à des équipes non plus de rédacteurs, mais de réducteurs.
— (René Huyghe, Dialogue avec le visible, 1955)Les Jivaros, réducteurs de tête.
- (Chimie) Substance dont les éléments chimiques donnent un ou des électrons aux éléments d’une substance appelée « oxydant ».
L’ion manganèse est le réducteur associé à l’ion permanganate.
— (Ibrahima Sakho, Guide pratique du lycéen - Chimie Première S, 2010, éditions Publibook, page 84)
- Médicament qui permet de réduire la quantité d’une substance présente dans le corps.
La Drees s’est intéressée au prix de vente accordé aux hôpitaux par les labos sur les statines, ces réducteurs de cholestérol qui plombent depuis des années les comptes de la Sécu.
— (Jean-Paul Hamon, Daniel Rosenzweg, La Fin de notre système de santé ?, 2015)
- (Mécanique) Ensemble d’engrenages qui diminue la vitesse de rotation d’un autre axe.
Cette turbine d’une puissance de 5 kW ne comprenait qu’une seule roue qui tournait à grande vitesse (30000 tr/min), ce qui imposait l’utilisation d’un réducteur de vitesse à engrenages.
— (Joseph Martin, Pierre Wauters, Éléments de thermodynamique technique, 2014, Presses universitaires de Louvain, page 217)
Dérivés[modifier le wikicode]
- réacteur à réducteur (aéronautique)
Traductions[modifier le wikicode]
Personne qui réduit
Substance dont les éléments chimiques donnent un ou des électrons aux éléments d’une substance appelée « oxydant »
- Anglais : reducing agent (en)
Médicament
Ensemble d’engrenages qui diminue la vitesse de rotation d’un autre axe. (3)
Traductions à trier[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ʁe.dyk.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- Lyon (France) : écouter « réducteur [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « réducteur [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- réducteur sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (réducteur)
- « réducteur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage