registres
Français[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| registre | registres |
| \ʁə.ʒistʁ\ | |
registres \ʁə.ʒistʁ\ masculin
- Pluriel de registre.
Jusque-là on ne connaissait que les sources anticathares, notamment les traités polémiques des Dominicains italiens et les registres d’interrogatoires des inquisiteurs.
— (Dominique Lormier, La dérive intégriste, 2007)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe registrer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| tu registres | ||
| Subjonctif | Présent | |
| que tu registres | ||
registres \ʁə.ʒistʁ\
- Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe registrer.
- Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe registrer.
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « registres [Prononciation ?] »
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe registrar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | |
| que (tú) registres | ||
registres \reˈxis.tɾes\
- Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de registrar.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Madrid : \reˈxis.tɾes\
- Séville : \reˈhih.tɾeh\
- Mexico, Bogota : \reˈxis.t͡s(e)s\
- Santiago du Chili, Caracas : \reˈhih.tɾeh\
- Montevideo, Buenos Aires : \reˈxih.tɾes\
Portugais[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe registrar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | |
| que tu registres | ||
registres \ʀɨ.ˈʒiʃ.tɾɨʃ\ (Lisbonne) \xe.ˈʒis.tɾis\ (São Paulo)
- Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de registrar.