shudder
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du moyen bas allemand schoderen.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| shudder \ˈʃʌdə(ɹ)\ |
shudders \ˈʃʌdə(ɹ)z\ |
shudder \ˈʃʌdə(ɹ)\
- Frisson, tremblement.
- Frisson, moment de peur presque jouissive.
- "Why does your papa like to frighten us?" said the pretty girl with a sigh and a little shudder. — (Sheridan Le Fanu, Carmilla, chapitre IV, 1872)
Synonymes[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to shudder \ˈʃʌdə(ɹ)\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
shudders \ˈʃʌdə(ɹ)z\ |
| Prétérit | shuddered \ˈʃʌdə(ɹ)d\ |
| Participe passé | shuddered \ˈʃʌdə(ɹ)d\ |
| Participe présent | shuddering \ˈʃʌdə(ɹ).ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
shudder \ˈʃʌdə(ɹ)\
- Frissonner, trembler, frémir.
- Frissonner nerveusement, comme de peur.
I felt her shudder and stiffen, and she tore herself away from me with a strangled scream
— (James Hadley Chase, Strictly for cash, 1951)
Synonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- États-Unis : écouter « shudder [ˈʃʌdɚ] »