uppsätta
Suédois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
| Conjugaison de uppsätta | Actif | Passif |
|---|---|---|
| Infinitif | uppsätta | uppsättas |
| Présent | uppsätter | uppsättes, uppsätts |
| Prétérit | uppsatte | uppsattes |
| Supin | uppsatt | uppsatts |
| Participe présent | uppsättande | — |
| Participe passé | uppsatt | — |
| Impératif | uppsätt | — |
uppsätta \Prononciation ?\
- Mettre, poser.
Uppsätta på en lista.
- Mettre sur une liste.
- Augmenter, hausser.
Uppsätta priset på en vara.
- Augmenter le prix d’un bien.
- Dresser, rédiger, mettre par écrit.
Uppsätta ett kontrakt.
- Rédiger un contrat.
Uppsätta ett protokoll.
- Dresser un procès-verbal.
- (Technique) Charger.
- (Imprimerie) Composer.
- Piquer. (en parlant des serpents, de la vermine, des insectes)
- (Sens figuré) Soulever, animer, susciter.
Dérivés[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1re édition → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en suédois, sous licence CC BY-SA 4.0 : uppsätta. (liste des auteurs et autrices)