urbaniste
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
urbaniste | urbanistes |
\yʁ.ba.nist\ |
urbaniste \yʁ.ba.nist\ masculin et féminin identiques
- Architecte ou technicien spécialisé dans les réalisations de l’urbanisme.
Nancy est une ville d'ordre et de lumières où dès le XVIIe et le XVIIIe siècle, des ducs intelligents furent, sans le savoir, les précurseurs heureux de nos urbanistes modernes.
— (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)Toutefois, la dimension des rues n'est pas le seul sujet qui préoccupe les urbanistes réformateurs. Ceux-ci s'intéressent aussi à l'alignement des voies, la hauteur des constructions, les mesures contre les incendies, les noms et numérotation des rues, le lotissement régulier, etc.
— (Méropi Anastassiadou, Salonique 1830-1912 : Une ville ottomane à l’âge des Réformes, Leiden, New York & Köln : Brill, 1997, chap. 7 (note n° 1/p. 236))Il faudrait aussi une représentation interdisciplinaire avec des spécialistes du développement de l'enfant, des accidentologues, des ingénieurs, des urbanistes, des cliniciens, des sociologues et d'autres encore.
— (Rapport mondial sur la prévention des traumatismes chez l'enfant, sous la direction de M. Peden, K. Oyebite & J. Ozanne-Smith, OMS/Unicef, 2009, page 151)
- (Religion) (Au féminin) Religieuse cloitrée de l’ordre des Clarisses autorisées par le pape Urbain IV à posséder des biens fonciers.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Architecte ou technicien spécialisé dans les réalisations de l’urbanisme
- Allemand : Stadtplaner (de) masculin, Stadtplanerin (de) féminin
- Anglais : urbanist (en)
- Espagnol : urbanista (es) masculin et féminin identiques
- Espéranto : urbanisto (eo), urboplanisto (eo)
- Indonésien : perencana kota (id)
- Italien : urbanista (it) masculin et féminin identiques
- Occitan : urbanista (oc) masculin et féminin identiques
- Polonais : urbanista (pl)
- Russe : градостроитель (ru) gradostroiteľ
- Tchèque : urbanista (cs)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « urbaniste [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- « urbaniste », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Italien[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | urbanista \ur.ba.ˈni.sta\ |
urbanisti \ur.ba.ˈni.sti\ |
Féminin | urbaniste \ur.ba.ˈni.ste\ |
urbaniste \ur.ba.ˈni.ste\ féminin
- Pluriel de urbanista.