voisine
: voisiné
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| voisine | voisines |
| \vwa.zin\ | |
voisine \vwa.zin\ féminin (pour un homme, on dit : voisin)
- Femme qui est, qui demeure auprès d’une autre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Cité (du genre féminin) dont le terroir est proche de celui d'une autre.
Du même coup, Épernay passe de 4.000 habitants vers 1850 à 20.000 vers 1900, à 23.000 de nos jours, entraînant dans sa prospérité ses voisines Ay, Dizy, Magenta.
— (René Crozet, Petite Histoire de Champagne : des origines au début du XXe siècle, Cressé : Éditions des Régionalismes, 2018, p. 196)
Traductions[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | voisin \vwa.zɛ̃\ |
voisins \vwa.zɛ̃\ |
| Féminin | voisine \vwa.zin\ |
voisines \vwa.zin\ |
voisine \vwa.zin\
- Féminin singulier de voisin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe voisiner | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je voisine |
| il/elle/on voisine | ||
| Subjonctif | Présent | que je voisine |
| qu’il/elle/on voisine | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) voisine |
voisine \vwa.zin\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de voisiner.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de voisiner.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de voisiner.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de voisiner.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de voisiner.
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \vwa.zin\ rime avec les mots qui finissent en \in\.
- France : écouter « voisine [vwa.zin] »
- France (Muntzenheim) : écouter « voisine [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « voisine », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage