yola

Français

Étymologie

Emprunt à cette langue, dans laquelle ce mot signifie « vieux, ancien » (en anglais : old).

Nom commun

yola \Prononciation ?\ masculin au singulier uniquement

1. Langue morte germanique autrefois parlée dans le Sud-Est de l’Irlande (comté de Wexford).
   • Wexford a été un des points les plus importants de la colonisation anglaise au Moyen Âge, à tel point qu’un vieux dialecte anglais, le yola, y a été parlé jusqu’à la fin du XIX^e siècle. — (Jean-Claude Pistoresi, Dublin - Waterford - Cork, jcpistoresi.wixsite.com, 25 mars 2013)
   • Wexford fait ainsi partie des zones qui ont été occupées le plus tôt par les Anglais. Un dialecte anglais, le Yola, y était même parlé jusqu’au 19^ème siècle. — (Wexford et ses environs, terresceltes.net, 2 octobre 2017)

Notes

Le code de cette langue (yola) dans le Wiktionnaire est yol.

Traductions

• Allemand : Yola (de)
• Anglais : Yola (en)
• Breton : yoleg (br), yola (br)
• Catalan : iola (ca) masculin
• Danois : yola (da)
• Espagnol : yola (es) masculin
• Finnois : yola (fi)
• Frison occidental : Yola (*)
• Frison septentrional : Yola (*)
• Gaélique irlandais : Yólais (ga)
• Norvégien (bokmål) : yola (no)
• Polonais : język yola (pl)
• Russe : йола (ru) (jola)
• Scots : Yola (*)
• Serbe : јола (sr) (jola)
• Serbo-croate : jola (sh)
• Tchèque : yolština (cs)
• Ukrainien : йола (uk) (jola)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe yoler
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on yola
	Futur simple

yola \jɔ.la\

1. Troisième personne du singulier du passé simple du verbe yoler.

Voir aussi

• 2 entrées en yola dans le Wiktionnaire

Kwak’wala

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

yola \Prononciation ?\ (Liq̓ʷala, U’mista)

1. Vent.