zzzzzzz

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De zzz, le nombre de « z » est généralement de trois, mais peut augmenter en fonction de la durée estimée du son.

Onomatopée [modifier le wikicode]

zzzzzzz \z\

  1. Onomatopée utilisée pour indiquer que quelqu’un dort.
  2. Onomatopée pour indiquer le bruit du vol d’un insecte.
    • Les chiennes des enfers ont changé de tournure et de classe zoologique. Elles n’aboient plus : elles bourdonnent Zzzzzzz... Zzzzzzz... — (Ingrid Galster, Sartre devant la presse d'occupation: le dossier critique des "Mouches" et "Huis clos", 2005)
    • Je rêvais la nuit que les libellules se heurtaient aux parois de mon crâne puis plongeaient en vrille dans ma poitrine en faisant zzzzzzz. — (Anna Moï, Violon, 2006)

Variantes[modifier le wikicode]

→ voir zzz

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France (Yvelines) : écouter « zzzzzzz [zː] »
  • France (Vosges) : écouter « zzzzzzz [Prononciation ?] »

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De zzz, le nombre de « z » est généralement de trois, mais peut augmenter en fonction de la durée estimée du son.

Onomatopée [modifier le wikicode]

zzzzzzz \z\

  1. Zzzzzzz.
    • Zzzzzzz Koalas sleep up to 18 hours each day, usually waking up only to eat. — (Elizabeth MacLeod, Koalas, 1989)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • SEAGON (loud) Zzzzzzz Zzzzzzz Zzzzzzz Zzzzzzz.
      WILLIUM You asleep mate? — (Spike Milligan, The Goon Show scripts, 1972)