Sultan
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom de famille [modifier le wikicode]
| Nom de famille |
|---|
| Sultan \Prononciation ?\ |
Sultan \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille.
Les archives, elles, sont une affaire de connoisseurs, c’est-à-dire, « des consommateurs qui suivent la marque, qui la connaissent, mais ne sont pas forcément des clients, et attendent patiemment ces moments de vente bradée pour s’offrir une des pièces », explicite Dinah Sultan.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 juin 2023, page 10)
Traductions[modifier le wikicode]
Prénom [modifier le wikicode]
Sultan \Prononciation ?\ masculin
- Prénom masculin.
Dans un enregistrement vidéo révélé par le Guardian dimanche, Sultan Al-Jaber, président de la COP28 à Dubaï, a affirmé « qu’aucune étude scientifique, aucun scénario ne dit que la sortie des énergies fossiles nous permettra d’atteindre 1,5 °C » de réchauffement de la planète.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 décembre 2023, page 11)
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’arabe سلطان, sulṭān (« pouvoir, autorité »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Sultan | die Sultane |
| Accusatif | den Sultan | die Sultane |
| Génitif | des Sultans | der Sultanen |
| Datif | dem Sultan | den Sultane |
Sultan \ˈzʊltaːn\ masculin
- Sultan.
Brunei hat ein Sultan als Staatschef.
- Brunei a un sultan comme chef d'État.
Vor zwei Jahren waren die saudisch-türkischen Beziehungen so schlecht gewesen, dass in der nach dem osmanischen Sultan Süleyman dem Prächtigen (1496–1566) benannten Straße in der saudischen Hauptstadt Riad die Namensschilder abmontiert wurden.
— (Gudrun Harrer, « Der saudische Kronprinz hat einen guten Lauf », dans Der Standard, 24 juin 2022 [texte intégral])- Il y a deux ans, les relations entre l’Arabie saoudite et la Turquie s’étaient détériorées au point que les plaques nominatives avaient été démontées dans la rue portant le nom du sultan ottoman Soliman le Magnifique (1496-1566) dans la capitale saoudienne Riyad.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Sultan [ˈzʊltaːn] »