chrysostome
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec ancien χρυσόστομος, krusostomos (« bouche d’or »), composé de χρυσός, khrusós (« or ») et de στόμα, stóma (« bouche »).
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
chrysostome | chrysostomes |
\kʁi.zɔ.stɔm\ |
chrysostome \kʁi.zɔ.stɔm\ masculin et féminin identiques
- Qui parle d’or, épithète donnée à quelques pères de l’Église grecque.
Saint Jean Chrysostome.
Mais ce qui eût suscité l’émerveillement dans la bouche de la reine Hatchepsout ne laissait pas de nous inquiéter pour le confort de notre grand-mère chrysostome.
— (Jean Rouaud, Les Champs d'honneur, Les Éditions de minuit, 1990, p. 93.)
- (Histoire naturelle) Qui a la bouche de couleur d’or.
Les momies chrysostomes de l’Égypte ancienne.
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : Chrysostom (en), chrysostomic (en)
- Bulgare : златоуст (bg)
- Espagnol : crisóstomo (es)
- Grec : Χρυσόστομος (el)
- Polonais : złotousty (pl)
- Russe : златоуст (ru) zlatoust
- Tchèque : zlatoústý (cs)
- Vieux slave : златоѹстъ (*)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- chrysostome sur Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- « chrysostome », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage