doctrine du « ni-ni »
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Sens 1) Abréviation de l'appellation de la doctrine française dite de « non-ingérence, non-indifférence » à l'égard de la question du souverainisme au Québec.
- (Sens 2) Abréviation de l'appellation de la doctrine électorale de Sarkozy dite « ni PS, ni FN ».
Locution nominale [modifier le wikicode]
doctrine du « ni-ni » \dɔk.tʁin dy ni.ni\ féminin singulier
- (France) Formule politique de François Mitterrand après 1988, ni-nationalisation ni-privatisation.
- (France) (Québec) (Politique) Doctrine selon laquelle la France se dit sensible aux ambitions de souveraineté du Québec sans s'ingérer dans la politique intérieure canadienne.
Un membre du gouvernement Sarkozy a refusé hier de répéter la formule consacrée «non ingérence, non indifférence», qui exprimait jusqu'à récemment la doctrine française à l'égard du Québec. [...] « Je ne suis pas certain que vous m'ayez entendu prononcer ce terme-là », a-t-il répondu lorsque pressé de questions par les journalistes sur ce qu'il est convenu d'appeler la doctrine du « ni-ni ».
— (Le Devoir, 17 avril 2008)Il n'en fallait pas plus pour que certains y voient la fin de la doctrine du « ni-ni » et la relégation du Québec à l'arrière-plan.
— (Jocelyn Coulon, Ma France, Éditions La Presse, Montréal, 2023, pages 17-18)
- (France) (Politique) Ligne électorale de Nicolas Sarkozy qui souhaitait ne s'associer ni au Parti socialiste ni au Front national
Nicolas Sarkozy avait déjà enterré le front républicain en 2011, en lui préférant la doctrine du « ni-ni » : ni vote PS, ni vote FN.
— (Ouest-France, 14 septembre 2015)- Christian Estrosi critique à son tour la doctrine du « ni-ni » de Nicolas Sarkozy — (Le Figaro, 15 décembre 2015)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
- À l'époque, l'ex-chef de l'Etat avait refusé d'envisager l'hypothèse d'un duel FN-PS au second tour. Un tel scénario paraissait alors très improbable. Et de fait, Jean-François Copé n'aura pas le loisir de mettre en œuvre sa doctrine du ni-ni. La voilà ressuscitée, trois ans plus tard, alors que Nicolas Sarkozy semble avoir tout perdu de sa capacité à contenir la progression du Front national. — (Libération , 2 février 2015)
Synonymes[modifier le wikicode]
- Sens 2
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Ni-ni sur l’encyclopédie Wikipédia