officieusement
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Dérivé de officieux, par son féminin officieuse, avec le suffixe -ment.
Adverbe [modifier le wikicode]
officieusement \ɔ.fi.sjøz.mɑ̃\
- D’une manière officieuse.
Il s’est offert officieusement.
Vous qui mettez à profit les misères publiques, qui appréciez les larmes et l’indigence de votre frère, et qui ne lui tendez la main que pour achever officieusement de le dépouiller.
— (Jean-Baptiste Massillon, Or. fun. Villars.)
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : unofficially (en)
- Italien : ufficiosamente (it)
- Portugais : oficiosamente (pt)
- Sicilien : officiusamenti (scn)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ɔ.fi.sjøz.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « officieusement [ɔ.fi.sjøz.mɑ̃] »
Références[modifier le wikicode]
- « officieusement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage