tire-botte
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tire-botte | tire-bottes |
| \tiʁ.bɔt\ | |
tire-botte \tiʁ.bɔt\ masculin
- Petite planche surélevée d’un côté ou objet en métal ou en plastique, qui a une entaille où peut s’emboiter le talon d’une botte et dont on se sert pour se débotter seul sans se salir les mains.
Monsieur, dit-elle, j’ai cédé les guenilles de la rue Chauchat à la petite Héloïse Brisetout de Bixiou ; si vous voulez y réclamer votre bonnet de coton, votre tire-botte, votre ceinture et votre cire à favoris, j’ai stipulé qu’on vous les rendrait.
— (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)Qui ouvrirait les armoires de la belle, ou soulèverait certains rideaux, ne serait pas peu surpris d’y trouver le bonnet de nuit du maître, sa ceinture élastique, son tire-botte et sa cire à favoris.
— (Robert Burnand, La vie quotidienne en France en 1830, 1943, page 64)
- Crochets de fer qu’on passe dans les tirants d’une botte, lorsqu’on veut la chausser.
— C’est, reprit-il, que vous confondez entre eux, comme bien des gens, les outils de vivre. Vous prenez tour à tour un tire-bottes pour une lyre, ou ce trottin qui passe pour la Religieuse Portugaise. Le tout est de laisser les choses en leur place : elles y présentent de l’agrément.
— (Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922)
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : boot jacks (en) neutre
- Croate : izuvač (hr)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Lyon (France) : écouter « tire-botte [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- tire-botte sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tire-botte), mais l’article a pu être modifié depuis.