うん

Japonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Interjection [modifier le wikicode]

Hiragana	うん
Transcription	un
Prononciation	\ɯɴ\

うん un \ɯɴ\

(Familier) Oui, c’est vrai, hm. Note : Il exprime un accord.

Notes[modifier le wikicode]

Dans les réponses aux questions affirmatives, ce mot signifie « oui », et aux questions négatives, il signifie « non ». Il marque toujours l’accord sur une question.

Synonymes[modifier le wikicode]

はい
ああ
ええ
応 (Archaïsme)
左様 (Archaïsme)
然り (Archaïsme)
イエス (dans un questionnaire)
○ (dans un questionnaire)

Antonymes[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Kanji	運
Hiragana	うん
Transcription	un
Prononciation	\ɯɴ\

うん un \ɯɴ\

Orthographe en hiragana de 運, un (« chance »).

Yoron[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apparenté au japonais いも, imo (芋), à l'okinawaïen っんむ, ‘nmu (芋) et au yonaguni うんてぃ, unti (芋).

Nom commun [modifier le wikicode]

うん \ʔuŋ\

Patate douce.

Prononciation[modifier le wikicode]

(Nom) \ʔuŋ\

Références[modifier le wikicode]

« うん », sur JLect, languages and dialects of Japan