Jakarta

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre [modifier le wikicode]

Invariable
Jakarta
\dʒa.kaʁ.ta\
ou \ʒa.kaʁ.ta\

Jakarta \dʒa.kaʁ.ta\ ou \ʒa.kaʁ.ta\ féminin

  1. Capitale de l’Indonésie.
    • Son truc : les bébêtes effrayantes, qu’il a notamment croisées à Bekasi, Jakarta, Batam ou encore sur l’île de Java occidentale. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2022, page 13)
    • Après des années à se former dans différents établissements, elle s’envole pour Jakarta, où elle devient la première femme cheffe d’Indonésie. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 mars 2024, page 10)

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Jakarta sur l’encyclopédie Wikipédia

Références[modifier le wikicode]

  1. ↑ Forme recommandée. Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales, Journal officiel, 25 janvier 1994
  2. ↑ Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre [modifier le wikicode]

Jakarta \Prononciation ?\

  1. Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Jakarta sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre [modifier le wikicode]

Jakarta \Prononciation ?\

  1. Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Jakarta [Prononciation ?] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Jakarta sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre [modifier le wikicode]

Jakarta \Prononciation ?\

  1. Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Jakarta sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) 

Danois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre [modifier le wikicode]

Jakarta \Prononciation ?\

  1. Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Estonien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre [modifier le wikicode]

Jakarta \Prononciation ?\

  1. Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Finnois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre [modifier le wikicode]

Jakarta \Prononciation ?\

  1. Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Hongrois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre [modifier le wikicode]

Jakarta \Prononciation ?\

  1. Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Indonésien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre [modifier le wikicode]

Jakarta \Prononciation ?\

  1. Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Jakarta sur l’encyclopédie Wikipédia (en indonésien) 

Malais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre [modifier le wikicode]

Jakarta \Prononciation ?\

  1. Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre [modifier le wikicode]

Jakarta \Prononciation ?\ neutre

  1. Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Prononciation[modifier le wikicode]

Norvégien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre [modifier le wikicode]

Jakarta \Prononciation ?\

  1. Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Roumain[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre [modifier le wikicode]

Jakarta \Prononciation ?\

  1. Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Slovaque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre [modifier le wikicode]

Jakarta \Prononciation ?\ féminin singulier

  1. Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre [modifier le wikicode]

Jakarta \Prononciation ?\

  1. Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre [modifier le wikicode]

Cas Singulier
Nominatif Jakarta
Génitif Jakarty
Datif Jakartě
Accusatif Jakartu
Vocatif Jakarto
Locatif Jakartě
Instrumental Jakartou

Jakarta \Prononciation ?\ féminin singulier

  1. Jakarta, capitale de l’Indonésie.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Jakarta sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Vietnamien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’indonésien Jakarta, lui-même issu du sanskrit जयकर्त, jayakarta (« acte victorieux »).

Nom propre [modifier le wikicode]

Jakarta \Prononciation ?\

  1. Jakarta, capitale de l’Indonésie.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Jakarta&oldid=34640573 »