Martin-bâton
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De Martin baston, déjà employé en 1552 par Rabelais dans Le Tiers Livre des Faits et Dicts Héroïques du bon Pantagruel : « C'est de moy qu'il prognosticque, & dict, que ie la batteray en Tigre si elle me fasche. Martin baston en fera l'office ».
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
Martin-bâton | Martin-bâtons |
\maʁ.tɛ̃.ba.tɔ̃\ |
Martin-bâton \maʁ.tɛ̃.ba.tɔ̃\ masculin
- (Vieilli) Bâton utilisé pour conduire le bétail.
« Méchant âne ! sot animal ! entêté ! Je vais te corriger et te donner du Martin-bâton. »
— (Comtesse de Ségur, Mémoires d’un âne, 1860)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]