Aller au contenu

Modèle:Projet du mois/06 2024

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Le Wiktionnaire décrit 783 couleurs en français, mais bien moins dans les autres langues ! Avant le mois, 245 langues avaient des listes de couleurs (251 aujourd’hui) et il y avait par exemple, seulement 18 entrées en grec, 14 en breton (19 aujourd’hui) et deux en fon !

De nouvelles traductions sont à documenter et pour les ranger facilement, vous pouvez ajouter au début de la ligne de la définition le modèle {{couleurs}} en indiquant après une barre droite le code de langue. Par exemple {{couleurs|ar}} pour l’arabe !


Photographie de couleurs

Découvrez aussi les expressions avec des couleurs !



Nombres de pages dans chaque catégorie de langue.
Le fond vert #cbe0d5 indique une progression, le fond bleu #c0e6ff qu’il s’agit d’une nouvelle catégorie.
Nom des langues Quantité initiale Quantité actuelle Différence
abaknon 6 6 0
abénaquis de l’Ouest 2 2 0
abkhaze 1 1 0
afar 14 14 0
afchar 3 3 0
afrikaans 5 5 0
agni 1 1 0
alabama 1 1 0
allemand 51 131 80
bas allemand 0 1 1
haut allemand 0 1 1
moyen haut-allemand 1 1 0
vieux haut allemand 10 10 0
altaï du Sud 3 3 0
amdo 15 15 0
amharique 2 2 0
anglais 101 102 1
vieil anglais 1 1 0
anii 1 1 0
arabe 10 10 0
arabe égyptien 1 1 0
arabe marocain 1 1 0
araki 6 6 0
néo-araméen assyrien 5 5 0
assiniboine 1 1 0
asturien 1 1 0
azéri 2 2 0
bachkir 11 11 0
bambara 17 17 0
baoulé 1 1 0
basque 23 23 0
belait 1 1 0
biatah bidayuh 4 4 0
biélorusse 7 7 0
bouriate 9 9 0
bouyei 1 1 0
breton 15 20 5
bulgare 5 5 0
calabrais centro-méridional 0 1 1
cantonais 2 2 0
catalan 15 15 0
chaoui 16 16 0
chatino de Zacatepec 4 4 0
chatino de Zenzontepec 5 5 0
cherokee 8 8 0
chickasaw 5 5 0
chinois 36 36 0
choctaw 1 1 0
chor 2 2 0
cimbre 6 6 0
comanche 1 1 0
coréen 29 29 0
cornique 8 8 0
corse 0 4 4
créole du Cap-Vert 1 1 0
créole guadeloupéen 6 6 0
créole guyanais 2 2 0
créole haïtien 14 14 0
créole indo-portugais 4 4 0
cri de Moose 2 2 0
croate 4 4 0
dakota 19 19 0
damar de l’Est 5 5 0
danois 19 20 1
daur 1 1 0
dohoi 1 1 0
dongnu de Dahua 1 1 0
dongxiang 2 2 0
espagnol 30 54 24
espéranto 23 27 4
estonien 21 21 0
finnois 14 14 0
flamand occidental 1 1 0
fon 2 2 0
français 783 784 1
ancien français 11 11 0
francoprovençal 12 12 0
frison 1 1 0
gaélique écossais 4 4 0
gaélique irlandais 12 12 0
gagaouze 6 6 0
galicien 2 2 0
gallo 1 1 0
gallo-italique de Sicile 0 58 58
gallois 13 13 0
gaulois 1 1 0
géorgien 18 18 0
proto-germanique 2 2 0
godoberi 2 2 0
grec 18 18 0
grec ancien 15 17 2
griko 4 4 0
guarani 1 1 0
gününa yajich 2 2 0
gwich’in 3 3 0
hébreu 13 13 0
hidatsa 2 2 0
hindi 10 10 0
hitchiti 1 1 0
ǂhoan 1 1 0
hongrois 12 12 0
hunde 4 4 0
idi 1 1 0
ido 15 15 0
indonésien 11 11 0
ingouche 3 3 0
inuktitut 10 10 0
iowa-oto 4 4 0
islandais 3 3 0
istro-roumain 4 4 0
italien 37 39 2
japonais 91 91 0
kalasha 5 5 0
kalmouk 10 10 0
kansa 1 1 0
karatchaï-balkar 3 3 0
kashmiri 3 3 0
kaska 4 4 0
kawésqar 1 1 0
kazakh 6 6 0
khakasse 3 3 0
khamnigan 3 3 0
kinyarwanda 4 4 0
kiput 1 1 0
kirghiz 6 6 0
koasati 1 1 0
kotava 19 19 0
krymchak 2 2 0
kunigami 4 4 0
kurde 8 8 0
lacandon 1 1 0
lakota 23 23 0
laotien 1 1 0
latin 19 19 0
lepcha 4 4 0
letton 11 11 0
lingala 18 18 0
lituanien 9 9 0
macédonien 2 2 0
malais 7 7 0
malgache 1 1 0
maltais 1 1 0
mannois 18 18 0
mapuche 8 8 0
maya yucatèque 2 2 0
mazatèque de Jalapa de Díaz 1 1 0
mégléno-roumain 1 1 0
mesquakie 3 3 0
miao de Diandongbei 1 1 0
mikasuki 1 1 0
minnan 9 9 0
mirandais 5 5 0
mixtèque de Yosondúa 1 1 0
mongol 17 17 0
mongol de Chine 9 9 0
monguor 1 1 0
murle 5 5 0
mussau 2 2 0
nahuatl classique 14 14 0
nahuatl de la Huasteca central 9 9 0
nahuatl de la Huasteca occidental 1 1 0
nahuatl de l’isthme de Mecayapan 1 1 0
natchez 3 3 0
néerlandais 22 28 6
nogaï 2 2 0
norvégien 18 18 0
norvégien (bokmål) 2 2 0
norvégien (nynorsk) 2 2 0
nunu de Bama 1 1 0
occitan 28 28 0
ancien occitan 9 9 0
oirata 2 2 0
oïrate 12 12 0
ojibwa du Nord-Ouest 2 2 0
okinawaïen 0 3 3
omaha-ponca 2 2 0
osage 4 4 0
ossète 6 6 0
otomi de la vallée de Mezquital 4 4 0
oubykh 1 1 0
oudmourte 2 2 0
ouïghour 5 5 0
ourdou 3 3 0
ouzbek 1 1 0
paiute du Nord 1 1 0
paiwan 2 2 0
papiamento 1 1 0
pear 1 1 0
persan 3 3 0
piapoco 1 1 0
plodarisch 7 7 0
polonais 53 53 0
portugais 24 24 0
proto-turc 1 1 0
vieux prussien 1 1 0
quapaw 5 5 0
quechua 1 10 9
quechua de Cuzco 1 5 4
rikbaktsa 2 2 0
romanche 13 13 0
roumain 13 13 0
russe 90 91 1
same du Nord 11 11 0
samoan 7 7 0
sango 3 3 0
sanskrit 2 2 0
scots 1 1 0
serbe 1 1 0
seri 1 1 0
shipibo-conibo 5 5 0
shuswap 1 1 0
sicilien 3 5 2
sivandi 3 3 0
vieux slave 21 21 0
slovaque 1 1 0
slovène 4 4 0
songhaï koyraboro senni 4 4 0
bas-sorabe 4 4 0
suédois 23 24 1
tagalog 11 11 0
tamazight du Maroc central 1 1 0
tamoul 4 4 0
tatar de Crimée 3 3 0
tatare 2 2 0
tchèque 26 26 0
tchétchène 4 4 0
thaï 1 1 0
tibétain 1 1 0
tischlbongarisch 1 1 0
touvain 2 2 0
tringgus-sembaan bidayuh 1 1 0
tsolyáni 2 2 0
tupi 3 3 0
turc 13 13 0
turkmène 3 3 0
ukrainien 47 47 0
urali 1 1 0
ute 1 1 0
vaeakau-taumako 1 1 0
vietnamien 0 11 11
vieux norrois 1 1 0
volapük 9 0 -9
volapük réformé 1 9 8
wallon 1 1 0
wichita 1 1 0
winnebago 6 6 0
wolof 4 4 0
yakama 1 1 0
yaminahua 1 1 0
yugur occidental 4 4 0
yugur oriental 1 1 0
zarma 1 1 0

Je participe ![modifier le wikicode]

Inscrivez si vous le souhaitez votre pseudonyme pour faire savoir que vous avez participé à ce projet du mois !

  1. Poslovitch : pas eu beaucoup d’épices en lorrain le mois dernier, on va essayer de faire mieux avec les couleurs !
  2. Harmonide : j’ai commencé en créant la catégorie des Idiotismes chromatiques en anglais et ma première entrée en danois (lavendel).
  3. Noé : pour l’espagnol
  4. Àncilu : gallo-italique de Sicile.

Voir la page de discussion pour toute question relative à l’organisation de ce mois thématique !

Navigation[modifier le wikicode]