aboyer comme un roquet
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution verbale [modifier le wikicode]
aboyer comme un roquet \a.bwa.je kɔ.m‿œ̃ ʁɔ.kɛ\ (se conjugue → voir la conjugaison de aboyer)
- (Sens figuré) Provoquer verbalement en fuyant au moindre risque.
Voir Hetzel faire son cinéma et aboyer comme un roquet n’est pas sa tasse de thé.
— (Vincent Peillon, Aurora, 2016)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Toulouse) : écouter « aboyer comme un roquet [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « aboyer comme un roquet [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « aboyer comme un roquet [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « aboyer comme un roquet [Prononciation ?] »