beurgeoisie
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Mot-valise créé avec beur, « arabe » en verlan, qui désigne familièrement les enfants des immigrés d’Afrique du nord, du Maghreb, nés en France, et bourgeoisie. L’ouvrage de Catherine Wihtol de Wenden et Rémy Leveau paru en 2001 « La beurgeoisie : les trois âges de la vie associative issue de l’immigration » lui est consacré.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
beurgeoisie | beurgeoisies |
\bœʁ.ʒwa.zi\ |
beurgeoisie \bœʁ.ʒwa.zi\ féminin
- (Néologisme) Classe issue de l’immigration maghrébine et ayant réussi sur le plan socioprofessionnel.
À Marseille, Tahar Eddam est l’un des représentants les plus connus de cette «beurgeoisie». Belle villa, grosse Mercedes: à 42 ans, ce patron d’agence immobilière est très fier de sa réussite de self-made-man.
— (l’Express du 05/07/2001)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- beurgeoisie figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bourgeoisie.
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « beurgeoisie [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « beurgeoisie [Prononciation ?] »
- Alsace (France) : écouter « beurgeoisie [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- beurgeoisie sur l’encyclopédie Wikipédia