calage
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
calage | calages |
\ka.laʒ\ |
calage \ka.laʒ\ masculin
- (Marine) Action de caler.
- (Cartographie) Ensemble des opérations de mise en place relative sur la machine de la forme d’impression et du support d’impression, afin notamment d’obtenir un repérage satisfaisant[1].
Traductions[modifier le wikicode]
- Suédois : nedfirande (sv)
Nom commun 2[modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
calage | calages |
\ka.laʒ\ |
calage \ka.laʒ\ masculin
- Réglage précis et soigné d’un appareil.
- Utilisation d’une cale pour soutenir un objet tout en l’empêchant de basculer.
Le calage voire l'étaiement du véhicule est une condition nécessaire à l'introduction de personnels dans le véhicule accidenté. Ce calage est effectué par les sapeurs-pompiers et utilise diverses méthodes […].
— (Pierre Carli, Urgences médico-chirurgicales de l'adulte, page 1528, Wolters Kluwer France, 2004)
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « calage [ka.laʒ] »
- France (Vosges) : écouter « calage [ka.l̪ɑʒ] »
- France (Saint-Étienne) : écouter « calage [ka.l̪aʒ] »
- Canada (Sainte-Marie) : écouter « calage [Prononciation ?] »
- France (Bretagne) : écouter « calage [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « calage [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (calage)
- ↑ « Glossaire de cartographie », dans le Bulletin du Comité français de cartographie, mars-juin 1990, p. nos 123-124, Paris (2e édition), ouvrage placé sous licence CC BY-SA 4.0 et intégré au Wiktionnaire grâce à un don du Comité français de cartographie.
Picard[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en picard. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- De caler.
Nom commun [modifier le wikicode]
calage \kalaʃ\