cling
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- D’une onomatopée.
Onomatopée [modifier le wikicode]
cling \kliŋ\
- Son bref et plutôt aigu rappelant celui d'une cloche.
Cling! Deux ascenseurs, soit quatre battants, s'ouvrent en même temps.
— (Philippe Delaroche, Caïn et Abel avaient un frère, Éditions de l'Olivier / Le Seuil, 2000, p. 18)En effet, à intervalles réguliers, on percevait des cling et des dong lointains.
— (Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018)
Quasi-synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Yvelines) : écouter « cling [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « cling [Prononciation ?] »
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieil anglais clingan « être collé ensemble », d’origine germanique; cf. le moyen néerlandais klingen « adhérer », le moyen haut-allemand klingen « grimper »
Verbe [modifier le wikicode]
Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to cling \klɪŋ\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
clings \klɪŋz\ |
Prétérit | clung \klʌŋ\ |
Participe passé | clung \klʌŋ\ |
Participe présent | clinging \ˈklɪŋ.ɪŋ\ |
voir conjugaison anglaise |
cling \klɪŋ\
- S’accrocher, s'agripper, se cramponner.
She clung to Joe's arm.
- Elle s'agrippa au bras de Joe.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
cling \Prononciation ?\ |
clings \Prononciation ?\ |
cling \klɪŋ\
- Fruit dont la chair adhère fortement au noyau, comme les pêches.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Adhésion, attachement, dévouement.
- Ornement qui adhère à une fenêtre pour être vu de l’extérieur. Décoration (autocollant, décalque) électrostatique.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « cling [klɪŋ] »
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’une onomatopée
- Lemmes en français
- Onomatopées en français
- Exemples en français
- anglais
- Mots en français issus d’un mot en vieil anglais
- Mots en français issus d’un mot en moyen néerlandais
- Mots en français issus d’un mot en moyen haut-allemand
- Lemmes en anglais
- Verbes en anglais
- Exemples en anglais
- Noms communs en anglais